Презентація юридичного словника (французька⇄українська)

Дорогі друзі!
Щиро запрошуємо Вас та Ваших колег відвідати презентацію видання першого Французько-українського та українсько-французького юридичного словника, підготовленого під егідою Інституту держави і права імені В. М. Корецького.
Автори-упорядники: доктор юридичних наук, професор, заслужений юрист України, завідувач відділу Інституту Н. Р. МАЛИШЕВА та старший викладач кафедри гуманітарних дисциплін Рівненського інституту Київського університету права НАН України І. С. МИКИТИН.

Коротко про словник:
Малишева Н. Р. Французько-український та Українсько-французький юридичний словник / Н. Р. Малишева, І. С. Микитин. – Харків : Право, 2017. – 736 с.
Видання є одним із перших в Україні спеціалізованих словників і являє собою результат багаторічної роботи авторів-упорядників. Словник налічує більше 60 тис. слів та словосполучень, що вживаються в сучасній французькій та українській юридичній та діловій мовах. Словник відображає основні правові інститути та поняття у галузях теорії держави і права, конституційного, адміністративного, фінансового, цивільного, кримінального, трудового, екологічного, господарського, міжнародного права, цивільного і кримінального процесу та криміналістики. За відсутності збігів французьких та українських понять наводяться короткі пояснення. У словнику подані скорочення, які широко використовуються у діловій та суспільно-політичній лексиці.
Словник призначений для викладачів та студентів юридичних, економічних факультетів, наукових працівників, перекладачів, юристів, працівників правоохоронних органів та всіх, хто зацікавлений у коректному перекладі українською та французькою мовами правової, економічної, політичної та пов’язаної термінології.
Словник можна придбати у видавництві «Право» за замовленням Інтернетом:
http://pravo-izdat.com.ua/Frantsuzʹko-ukrayinsʹkyy%20ta%20ukrayinsʹko-frantsuzʹkyy%20yurydychnyy%20slovnyk%20(60%20000%20sliv)